№ 14 (2024): Advanced Linguistics

Статті

• ЕВФЕМІЗМИ В МАС-МЕДІЙНОМУ ДИСКУРСІ: ВИБОРИ В США 2024

  Олена Назаренко, Яна Козел

  6-11

  • PDF (English)

• ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЛЕКСИЧНИХ ІННОВАЦІЙ ТА СЛЕНГУ В МІЖНАРОДНИХ МЕМАХ (НА ПРИКЛАДІ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ)

  Олена Назаренко, Валентина Ребенок

  12-17

  • PDF (English)

• ІМПЕРСОНАЛІЗАЦІЯ ЯК КОГНІТИВНИЙ ІНСТРУМЕНТ У СИНХРОННОМУ ПЕРЕКЛАДІ

  Сергій Скрильник

  18-25

  • PDF (English)

• ІДЕАСТЕЗІЯ У КОМУНІКАЦІЇ ТЕХНОЛОГІЧНИХ ІДЕЙ: ЛІНГВОКОГНІТИВНИЙ ПІДХІД

  Ірина Волощук, Наталія Глінка, Анастасія Зарва

  26-33

  • PDF (English)

• БРЕНД НАРАТИВІЗАЦІЯ ЯК РЕЦЕПТИВНА ЕСТЕТИКА: МУЛЬТИМОДАЛЬНИЙ ТА ЛІНГВО-СЕМІОТИЧНИЙ АНАЛІЗ

  Ірина Волощук, Микита Волков

  34-41

  • PDF (English)

• ОСОБЛИВОСТІ МАШИННОГО ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ ТЕРМІНІВ СФЕРИ ТУРИЗМУ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

  Ірина Борбенчук, Аліна Штанько

  42-47

  • PDF

• МУЛЬТИМОДАЛЬНІСТЬ СУЧАСНОГО АНГЛОМОВНОГО РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ

  Ольга Ващило, Юрій Андрусів

  48-55

  • PDF

• КОМПРЕСІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ НАУКОВОЇ МОВИ ГАЛУЗІ АВІАЦІЙНОГО БУДІВНИЦТВА

  Ольга Ващило, Євгенія Роман

  56-64

  • PDF

• ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНІСТЬ ГУМОРУ В СУЧАСНИХ АНГЛОМОВНИХ МЕДІАМАТЕРІАЛАХ НА ПРИКЛАДІ СИТКОМІВ

  Регіна Влах, Михайло Володін, Ольга Демиденко, Людмила Власюк

  65-73

  • PDF

• КОМУНІКАТИВНІ СТРАТЕГІЇ В ПИСЬМОВІЙ КОМУНІКАЦІЇ БУДІВЕЛЬНОЇ ІНДУСТРІЇ

  Ірина Волощук, Катерина Буділовська

  74-83

  • PDF

• ТРОПЕЇКО-СТИЛІСТИЧНИЙ АСПЕКТ ВІДТВОРЕННЯ МОТИВУ ШЛЯХ ДО СЛАВИ В УКРАЇНСЬКОМОВНОМУ ПЕРЕКЛАДІ БІОГРАФІЇ РОБЕРТА ОППЕНГЕЙМЕРА

  Ольга Воробйова, Данило Жирко

  84-92

  • PDF

• СЛОВЕСНА І ВІЗУАЛЬНА МЕТАФОРИКА В АНГЛОМОВНОМУ БІОГРАФІЧНОМУ КІНОДИСКУРСІ (на матеріалі сценарію біопіка Крістофера Нолана “Oppenheimer”)

  Ольга Воробйова, Ельман Халілов

  93-99

  • PDF

• ФУНКЦІЇ СУЧАСНОГО ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ ТА МОВНІ ЗАСОБИ ЇХНЬОЇ РЕАЛІЗАЦІЇ (на матеріалі президентських передвиборчих дебатів у США 2020 р.)

  Ольга Воробйова, Віра Цьокан

  100-106

  • PDF

• ВІДТВОРЕННЯ СЕМАНТИКИ АМЕРИКАНСЬКОЇ СЛЕНГОВОЇ ЛЕКСИКИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

  Артур Гудманян, Ігор Юшков, Ірина Баклан

  107-112

  • PDF

• ВІДТВОРЕННЯ МІФОНІМІВ ТА МІЛІТАРНИХ ТЕРМІНІВ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ АНГЛОМОВНИХ ТВОРІВ ЖАНРУ ФЕНТЕЗІ

  Ольга Демиденко, Ілля Кравчук, Станіслав Висоцький

  113-118

  • PDF

• ФУНКЦІОНУВАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ У СФЕРІ НАНОТЕХНОЛОГІЙ ТА ЇЇ ПЕРЕКЛАД УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

  Дарина Ірушкіна, Марина Колісник

  119-122

  • PDF

• ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА КОНЦЕПТУ «КРИЗА» В АНГЛОМОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ

  Вікторія Пашкова, Юлія Баклаженко

  123-131

  • PDF

• ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ МИТНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ: ВИКЛИКИ ТА ПІДХОДИ

  Юлія Поличева, Вікторія Настенко

  132-138

  • PDF

• СПЕЦИФІКА ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ МЕТАФОР НА ПОЗНАЧЕННЯ ПСИХІЧНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ

  Катерина Руденко

  139-144

  • PDF

• ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ТА ФУНКЦІОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АНГЛОМОВНИХ НАУКОВО-ПОПУЛЯРНИХ ТЕКСТІВ ТА ЇХ ПЕРЕКЛАДУ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ (НА МАТЕРІАЛІ ПРОМОВ TED)

  Андрій Сотников, Матвій Загородній

  145-151

  • PDF

• ЛІНГВОПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ТЕКСТІВ ПУБЛІЦИСТИЧНОГО СТИЛЮ

  Андрій Сотников, Ірина Кобилінська

  152-157

  • PDF

• ОСНОВНІ ТАКТИКИ ТА СПОСОБИ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ КОМЕДІЙНИХ ФІЛЬМОНІМІВ

  Ольга Шуменко, Аліна Сердюк

  158-164

  • PDF

• ФАХОВА ПІДМОВА ІТ: ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ВИКЛИКИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ

  Дар'я Чернега, Оксана Туришева, Ольга Дзикович

  165-170

  • PDF

• РОЛЬ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ У ПРОЦЕСІ ФОРМУВАННЯ ГЛОБАЛЬНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ СТУДЕНТІВ ЗАКЛАДІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ США

  Тетяна Анатоліївна Аношкова

  171-176

  • PDF (English)

• CТРУКТУРА ЗАНЯТТЯ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ПРОФЕСІЙНОГО СПРЯМУВАННЯ ТА ТРУДНОЩІ ЙОГО ПЛАНУВАННЯ У ВНЗ

  Юлія Олізько, Олена Волкова, Leontes Henriquez

  177-186

  • PDF (English)