THE ROLE OF QUASIREALIA IN THE VERBALIZATION OF THE CONCEPT OF “POWER” IN THE CONCEPTUAL SPACE OF GEORGE R. R. MARTIN’S ENGLISH FANTASY SERIES OF NOVELS “A SONG OF ICE AND FIRE”
DOI:
https://doi.org/10.20535/2617-5339.2020.5.204407Ключові слова:
concept, conceptual space, fantasy, power, quasi-realia.Анотація
The article presents the results of the conceptual space of the literary work analysis conducted through the defining of its key concepts and the research of their associative-image and lexical representatives. Particular attention is paid to defining the relationship between the notions of “concept” and “realia” as linguistic and cultural categories that form a picture of the world presented in the literary work, and to substantiating the functional field and the role of quasi-realia in the creation of an autonomous, surreal fantasy world as well. Such an emphasis on the analysis of realia (quasirealia in particular) as an integral part of a literary work is stipulated by the fact that until now they have been regarded as linguistic units outside of the text and their functions have not been taken into account in the context of the literary work itself. In view of this and in view of a number of genre and compositional features of the fantasy literature, which is nowadays at the peak of its popularity, the role and place of quasi-realia in the creation of such a fantasy space that would meet all the requirements and certain canons of the genre and, in particular, the requirements of high fantasy, are determined in this work. The basis of the study presented in the article is an analysis of ways and means of realization the concept of “POWER” in the world-renowned series of fantasy novels “A Song of Ice and Fire” by George R. R. Martin. The plot of the saga is centered on a struggle for power in all its manifestations. The given study identifies the essence of power as a universal attractor for most characters of the saga, analyzes semantics of the saga books titles and their semantic radius in the text, examines the explicit and hidden sources of power according to the typology presented by French and Raven, as well as the limits and means of power exercising on the basis of a number of systems of quasirealia of the saga in question.
Посилання
Konetskaia, V. P. (1976). Leksiko-semanticheskaia kharakteristika yazykovykh realiy. Velikobritaniia: lingvostranovedcheskiy slovar [Lexical and semantic characteristics of linguistic realities. Great Britain: a linguistic and cultural dictionary]. Moskva. [in Russian]
Kochetkova, A. A. (2012). Literatura fentezi: problema klassifikatsii [Fantasy literature: a classification problem]. Vestnik MGUP, 6. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/literatura-fentezi-problema-klassifikatsii [in Russian]
Kubriakova, E. S. (1996). Kratkiy slovar' kognitivnykh terminov [A Concise Dictionary of Cognitive Terms]. M.: Filol. Department of Moscow State University named after M. V. Lomonosov. [in Russian]
Leontovich, O. A. (2002). Russkiye i amerikantsy: paradoksy mezhkul'turnogo obshcheniya [Russians and Americans: Paradoxes of Intercultural Communication]. Volgograd: Peremena. Retrieved from https://www.twirpx.com/file/505576/ [in Russian]
Litiaga, V. (2013). Ponyattia “Kontsept” u paradyhmy suchasnykh linhvistychnykh doslidzhenʹ [The term “Concept” in the paradigm of modern linguistic research]. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv, 1, 48–50. [in Ukrainian]
Martin, G.. R. R. (2013). Gra prestoliv [A Game of Thrones]. KM-BUKS. Retrieved from http://testlib.meta.ua/book/334378/ [in Ukrainian]
Martin, G.. R. R. (2014). Bytva koroliv [A Clash of Kings]. KM-BUKS. Retrieved from http://testlib.meta.ua/book/334790/ [in Ukrainian]
Martin, G.. R. R. (2015). Burya mechiv [Storm of swords]. KM-BUKS. Retrieved from http://testlib.meta.ua/book/335690/ [in Ukrainian]
Martin, G.. R. R. (2018). Tanok drakoniv [A Dance with Dragons]. KM-BUKS. Retrieved from http://testlib.meta.ua/book/339564/ [in Ukrainian]
Mykhailov, N. N. (2006). Teoriya khudozhestvennogo teksta: ucheb. posobiie dlya stud. filol. fak. vyssh. ucheb. Zavedeniy [The theory of literary text: a textbook for students of philological faculties of higher educational institutions]. M.: Publishing Center “Academy”. Retrieved from http://www.academiamedia.kz/ftp_share/ books / fragments / fragment_20189.pdf [in Russian]
Fenenko, N. A. (2014). Funktsional'nyy potentsial realiy vo frantsuzskom tekste [The functional potential of realities in the French text]. Bulletin of Voronezh State University, 12, 151–172. [in Russian]
Shteinman, M. (2019). Kontsept vlasti v “Igre prestolov” [Concept of power in “A Game of Thrones”]. Retrieved from https://postnauka.ru/video/98531 [in Russian]
Martin, G.. R. R. (1996). A Game of Thrones. Bantam Spectra. Retrieved from http://thefreenovelsread.com/241092-a-game-of-thrones
Martin, G.. R. R. (1998). A Clash of Kings. Voyager Books. Retrieved from http://thefreeonlinenovel.com/bi/a-clash-of-kings
Martin, G.. R. R. (2000). A Storm of Swords. Bantam Spectra. Retrieved from http://thefreeonlinenovel.com/bi/a-storm-of-swords
Martin, G.. R. R. (2005). A Feast for Crows. Bantam Spectra. Retrieved from http://thefreenovelsread.com/244129-a-feast-for-crows
Martin, G.. R.R. (2011). A Dance with Dragons. Bantam Spectra. Retrieved from http://thefreeonlinenovel.com/bi/a -dance-with-dragons
Thinkmap Visual Thesaurus. (n. d.). Retrieved May 7, 2020 from https://www.visualthesaurus.com/
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Наше видання використовує положення про авторські права CREATIVE COMMONS для журналів відкритого доступу.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.